Última actualización 02/11/2016.

 

TÉRMINOS LEGALES Y CONDICIONES GENERALES DE USO DEL SITIO WWW.DONARCHILE.CL

 

Este documento describe los términos legales y condiciones generales (los "Términos") aplicables al uso de los servicios ofrecidos por DLL Limitada ("los Servicios") dentro del sitio web www.donarchile.cl (el "Sitio").  DLL Limitada y el Sitio, serán referidos en adelante indistintamente, como "DonarChile". Cualquier persona (el “Usuario”) que desee acceder y/o utilizar el Sitio o los Servicios podrá hacerlo aceptando y sujetándose a los Términos, junto con todas las demás políticas y principios que rigen y que puedan regir a DonarChile y que son incorporados al presente por referencia.

 

DLL Limitada no es una sociedad de objeto bancario o financiero, y su rol es el desarrollo y mantención del Sitio a través del cual los usuarios pueden participar en causas de recolección de fondos.

 

CUALQUIER PERSONA QUE NO ACEPTE ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES GENERALES, LOS CUALES TIENEN UN CARÁCTER OBLIGATORIO Y VINCULANTE, DEBERÁ ABSTENERSE DE UTILIZAR EL SITIO Y/O LOS SERVICIOS.

 

El Usuario debe leer, entender y aceptar todas las condiciones establecidas en los Términos y Condiciones Generales y en las Políticas de Privacidad, así como en los demás documentos incorporados a los mismos por referencia, al momento de realizar una donación.

 

DEFINICIONES

 

Además de las definiciones ya señaladas más arriba, y otras que se vayan señalando a lo largo del presente documento, las siguientes palabras tendrán el siguiente significado:

 

  • Beneficiario: Es la persona beneficiaria de las donaciones.
  • Donante: Es la persona que voluntariamente decide participar en una causa. No obstante lo anterior, para ser un Donante se deberán aceptar previamente los Términos y Condiciones Generales.
  • Causa: se entiende por causa toda historia asociada a un beneficiario, a quienes los donantes realizarán sus aportes.
  • Usuario: Se refiere a cualquier otra persona que no sea Usuario Registrado y que haga uso del Sitio o los Servicios. Incluye a los donantes.

 

FUNCIONAMIENTO DE UNA CAUSA

Las causas son publicadas solamente por los administradores del sitio.

 

ROL DE DONAR CHILE

 

Como se señala en los Términos y Condiciones Generales, www.donarchile.cl es un Sitio Web mediante el cual los donantes podrán aportar a las causas. El Sitio es un software que permite llevar un orden del estado de avance y otros datos respecto de las causas. DLL Limitada no es responsable de ningún incumplimiento de los compromisos u obligaciones de las causas. Los donantes asumen y aceptan desde ya dichos riesgos al hacer sus aportes. DLL Limitada sólo corresponde a un concentrador de medios de pago y aunque hará lo razonablemente posible para que los dineros donados sean utilizados para los fines que el Beneficiario haya declarado, no se hace responsable de la forma en que se realiza el gasto de los dineros donados una vez que estos se hacen llegar al beneficiario de una causa.

 

PRIVACIDAD DE LA INFORMACIÓN

 

Para utilizar los Servicios ofrecidos por DonarChile, los Beneficiarios y Donantes deberán facilitar determinados datos de carácter personal. Su información personal se procesa y almacena en servidores o medios magnéticos que mantienen estándares de seguridad y protección tanto física como tecnológica. Para mayor información sobre la privacidad de los Datos Personales y casos en los que será revelada la información personal, se puede consultar nuestras Políticas de Privacidad.

 

VIOLACIONES DEL SISTEMA O BASES DE DATOS

 

No está permitida ninguna acción o uso de dispositivo, software, u otro medio tendiente a interferir tanto en las actividades y operatoria de Donarchile y del Sitio, así como en las causas, cuentas o bases de datos de DonarChile. Cualquier intromisión, tentativa o actividad violatoria o contraria a las leyes sobre derecho de propiedad intelectual e industrial y/o a las prohibiciones estipuladas en este contrato harán pasible a su responsable de las acciones legales pertinentes, y a las sanciones previstas por este acuerdo, así como lo hará responsable de indemnizar los daños ocasionados.

 

SANCIONES Y SUSPENSIÓN DE OPERACIONES

 

  1. En ningún caso DonarChile será responsable por lucro cesante, daño moral, daños indirectos o por cualquier otro daño y/o perjuicio que haya podido sufrir el beneficiario o donante, debido a las operaciones realizadas o no realizadas a través de las causas en el Sitio.

  2. DonarChile no será responsable por el efectivo cumplimiento de las obligaciones asumidas por los beneficiarios en la presentación de sus causas.

  3. En caso que uno o más beneficiarios, donantes o algún tercero inicien cualquier tipo de reclamo o acciones legales contra otro u otros beneficiarios o donantes todos y cada uno de los beneficiarios y donantes involucrados en dichos reclamos o acciones eximen de toda responsabilidad a DLL Limitada, sus filiales, empresas subsidiarias y controladoras, y a sus directores, gerentes, administradores y empleados. En virtud que los donantes y beneficiarios tienen la facultad para hacer publicaciones a través de las redes sociales respecto de las causas, se deja aclarado que, en ese caso, el usuarios respectivo será el exclusivo responsable por las consecuencias que pudieran acarrear dichas publicaciones.

  4. Los donantes y beneficiarios declaran y reconocen estar en conocimiento de las eventuales irregularidades que pueden presentar a lo largo del desarrollo, tales como la malversación, robo y/o hurto de los fondos entregados. No obstante, los donantes y beneficiarios declaran que desean participar en las causan y asumen todos los riesgos que conlleve, declarando desde ya que liberan de toda responsabilidad a DLL Limitada, sus filiales, empresas subsidiarias y controladoras, y a sus respectivos directores, gerentes, administradores y empleados, por todos los eventos desafortunados, tales como los descritos más arriba, sin la que la lista sea taxativa, que puedan desarrollarse. La liberación de responsabilidad antes señalada incluye responsabilidades de índole civil, administrativa, penal, laboral y tributaria.

 

FALLAS EN EL SISTEMA

 

DonarChile no se responsabiliza por cualquier daño, perjuicio o pérdida al donante causados por fallas en el sistema, en el servidor, en Internet o en el Sitio. DonarChile tampoco será responsable por cualquier virus que pudiera infectar el equipo del donante como consecuencia del acceso, uso o examen del Sitio o a raíz de cualquier transferencia de datos, archivos, imágenes, textos, o audio contenidos en el mismo. Los Usuarios NO podrán imputarle responsabilidad alguna ni exigir pago por lucro cesante o daño alguno, en virtud de perjuicios resultantes de dificultades técnicas o fallas en los sistemas, Internet o en el Sitio. DonarChile no garantiza el acceso y uso continuado o ininterrumpido del Sitio. El sistema puede eventualmente no estar disponible debido a dificultades técnicas o fallas de Internet, o por cualquier otra circunstancia ajena a DonarChile; en tales casos se procurará restablecerlo con la mayor celeridad posible sin que por ello pueda imputársele algún tipo de responsabilidad. DonarChile no será responsable por ningún error u omisión contenidos en el Sitio.

 

TARIFAS

 

La publicación de las causas en DonarChile es gratuita.  No obstante, DonarChile tiene costos que cubrir como son la infraestructura tecnológica que soporta la plataforma, el medio de pago electrónico, sueldos de los profesionales y los gastos operativos (arriendo, agua, luz, materiales de oficina).  Para cubrir los gastos antes descritos, DonarChile deduce el 8,5% del monto recaudado por los donantes, es decir de cada 1.000 pesos, 85 van a cubrir los gastos de DonarChile.

 

DonarChile se reserva el derecho de modificar, cambiar, agregar, o eliminar las tarifas vigentes, en cualquier momento, lo cual será notificado a los usuarios oportunamente. Sin embargo, DonarChile podrá modificar temporalmente la política de tarifas y las tarifas por sus servicios por razón de promociones, siendo efectivas estas modificaciones cuando se haga pública la promoción o se realice el anuncio.

 

DonarChile se reserva el derecho de tomar las medidas judiciales y extrajudiciales que estime pertinentes para obtener el pago de cualquier monto adeudado.

 

En caso de haberse facturado cargos que no hubiesen correspondido, el beneficiario deberá comunicarse con nuestro equipo de Atención al Cliente para resolver dicha cuestión al mail contacto@donarchile.cl

 

PROPIEDAD INTELECTUAL

 

Los contenidos de las pantallas relativas a los servicios de DonarChile como así también los programas, bases de datos, redes y archivos son de propiedad de DonarChile y están protegidas por las leyes y los tratados internacionales de derecho de autor, marcas, patentes, modelos y diseños industriales. El uso indebido y la reproducción total o parcial de dichos contenidos quedan prohibidos, salvo autorización expresa y por escrito de DonarChile.

 

El Sitio puede contener enlaces a otros sitios web lo cual no indica que sean propiedad u operados por DonarChile. En virtud que DonarChile no tiene control sobre tales sitios, NO será responsable por los contenidos, materiales, acciones y/o servicios prestados por los mismos, ni por daños o pérdidas ocasionadas por la utilización de los mismos, sean causadas directa o indirectamente. La presencia de enlaces a otros sitios web no implica una sociedad, relación, aprobación, respaldo de DonarChile a dichos sitios y sus contenidos.

 

INDEMNIZACIÓN

 

El donante o beneficiario indemnizará, mantendrá indemne y defenderá a DLL Limitada, sus filiales, empresas subsidiarias y controladoras, y a sus respectivos directores, gerentes, administradores y empleados, por cualquier acción, reclamo o demanda de otros Usuarios Registrados, Participantes o terceros por sus actividades en el Sitio o por su propio incumplimiento de los Términos y Condiciones Generales y demás Políticas que se entienden incorporadas a los Términos y Condiciones Generales o por la violación de cualesquiera leyes o derechos de terceros, incluyendo los honorarios de abogados en una cantidad razonable.

 

ANEXOS

 

Forman parte integral e inseparable de los Términos y Condiciones Generales, los siguientes documentos y/o secciones de DonarChile incorporados por referencia, donde se detallan políticas y/o Términos y Condiciones de diferentes servicios ofrecidos en el Sitio. Los mismos se podrán consultar dentro del sitio mediante el enlace abajo provisto o accediendo directamente a las páginas correspondientes:

 

 

JURISDICCIÓN Y LEY APLICABLE

 

Este acuerdo estará regido en todos sus puntos por las leyes vigentes en la República de Chile, en particular respecto de mensajes de datos, contratación electrónica y comercio electrónico se regirá por lo dispuesto por la legislación Chilena respectiva. Cualquier controversia derivada del presente acuerdo, su existencia, validez, interpretación, alcance o cumplimiento, será sometida a las leyes aplicables y a los Tribunales competentes.

 

Para la interpretación, cumplimiento y ejecución del presente contrato, las partes expresamente se someten a la jurisdicción de los tribunales competentes de la Ciudad de Santiago, Chile, renunciando en consecuencia a cualquier fuero que en razón de su domicilio presente o futuro pudiera corresponderles.

 

DOMICILIO

 

Se fija como domicilio de DLL Limitada la calle Padre Mariano 391 of 704, Providencia, Santiago, Chile.

 

Si tienes alguna duda sobre los Términos y Condiciones Generales o demás políticas y principios que rigen DonarChile consulta nuestra Sitio y/o envíe un mail a contacto@donarchile.cl